Yoga Sūtra: El cambio (parināma) 4ª parte, por Martyn Neal
Mis tres artículos precedentes en YogaenRed han explorado la forma en la que Patañjali trata la cuestión fundamental del cambio. La palabra parināma aparece igualmente en el sûtra II.15. Para redondearlo, os propongo ver los pocos sūtra(s) del cuarto capítulo que complementan a los que ya hemos visto. Traduce este artículo Ilde Leyda. A modo […]
Yoga Sūtra: El cambio (parināma) 3ª parte, por Martyn Neal
El tema de la transformación es transversal en el texto de Patañjali, tan solo el primer capítulo no contiene este término, pero su sombra planea por encima… Esta es una observación que hice yo hace mucho tiempo, y cuando, durante mi primera estancia de estudios en Madrás en 1983, le pedí a Desikachar tratar algunos […]
Yoga Sūtra: El cambio (parināma) 2ª parte, por Martyn Neal
En mi artículo anterior en YogaenRed os presenté las transformaciones de la psique que encontramos al comienzo del tercer capítulo de los Yoga Sūtra de Patañjali, del 9 al 12. Se trata de un largo proceso en tres etapas que vamos a recordar ahora, y a continuación veremos lo que nos dicen los sūtra 13 […]
Yoga Sūtra: El cambio (parināma), por Martyn Neal
El cambio o transformación (parināma) es un tema importante que cruza el conjunto de los Yoga Sūtra de Patañjali. El autor propone (en el sūtra IV.18) ver en la presencia o ausencia del cambio la diferencia fundamental entre las dos partes de un ser humano: la conciencia (inmutable) y la materia (cambiante), que denomina nuestra […]
Yoga Sūtra, la meditación y sus múltiples facetas: perspectivas, por Martyn Neal
Martyn Neal es coautor junto a T. K. V. Desikachar del tan bello como profundo texto sobre yoga titulado What are we seeking?, traducido al francés y al castellano. Su traductor a esta última lengua, Ilde Leyda, nos ofrece este nuevo artículo de Martyn Neal traducido al castellano. Desde hace algún tiempo, si eres lector habitual de […]
Yoga Sūtra, los modos de la meditación (samāpatti), por Martyn Neal
Martyn Neal es coautor junto a T. K. V. Desikachar del tan bello como profundo texto sobre yoga titulado What are we seeking? (¿Qué estamos buscando?), traducido al francés y al castellano. Su traductor a esta última lengua, Ilde Leyda, nos ofrece este artículo de Martyn Neal traducido al castellano: Yoga Sūtra, los modos de […]