Luz de las Escrituras/ La Vida que ‘no es de este mundo’
No vemos el Ser uno, sino roto en infinidad de trocitos diferentes. Eso es la ignorancia primordial. Vuelves a Pleno Ser trascendiendo todos los obstáculos externos e internos con apego al amor absoluto, fortaleza, conocimiento correcto y disciplina. Escribe David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. “Los maestros no sudan. Y él suda”, se […]
Luz de las Escrituras/ Mi mente y Yo
El mapa de la Liberación en los Yoga Sūtras: la culminación de toda vida, el poder de la Consciencia consciente de sí misma. Escribe David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Mi mente es sin principio. No ha nacido cuando entró en mi cuerpo físico. Por tanto, no morirá cuando muera este cuerpo […]
Luz de las Escrituras: El fuego del conocimiento, el yoga, el karma y la duda
Bhagavad-Guītā 4.37-42 y 3.27 con el comentario de Śhaṅkarāchārya y Yoga Sūtras II.13. Traducción y comentario de David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Bhagavad-Guītā 4.37-42 y 3.27 योगैधांसि समिद्धोऽग्निर्-भस्मसात्-कुरुतेऽर्जुन। ज्ञानम्-अग्निः सर्व-कर्माणि भस्मसात्-कुरुते तथा॥३७॥ yogaidhāṁsi samiddho’gnir-bhasmasāt-kurute’rjuna | jñānam-agniḥ sarva-karmāṇi bhasmasāt-kurute tathā ||37|| “Oh Arjuna, igual que el fuego abrasador reduce a cenizas los […]
Luz de las Escrituras/ asato mā sad gamaya
Práctica, conocimiento y resultado del mantra en su contexto revelado(r) (Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad I.3.28), con el comentario de Śhaṅkarāchārya. Traducción y sub-comentario de David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad I.3.28 “[…] Haz japa* de esto: *repetición mental del mantra con el conocimiento al que señala e imprimiéndolo en tu corazón-intelecto, Yoga […]
Luz de las Escrituras/ Lo que los dioses no quieren que sepamos
Sabiendo esto, ni los dioses podrán detenerte. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad I.iv.10, traducción y comentario de David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad I.iv.10 “ब्रह्म वा इदम्-अग्र आसीत् brahma vā idam-agra āsīt Esto en el principio era [sólo] Brahman.” Esto — Todo cuanto ves, viste y verás mediante tus sentidos y tu mente. […]
Luz de las Escrituras/ ¿Qué amamos en realidad?
El objeto de nuestro amor cambia, pero ¿qué amamos siempre en todo cuanto amamos? Realizar eso es el sentido de la vida. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad II.iv.1-5. Traducción y comentario de David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad II.iv.1-5 “– Maitreyī -dijo Yājñavalkya-, voy a renunciar a esta vida. Permíteme que acabe entre […]
Luz de las Escrituras/ Matar a la muerte
¿Dónde queda la persona al morir? Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad III.ii.13. Traducción y comentario de David Rodrigo (Āchārya Jijñāsu), maestro tradicional de Advaita Vedānta. Bṛihadāraṇyaka Upaniṣhad III.ii.13 “― Yājñavalkya -preguntó [Ārtabhāga]-, cuando una persona muere su órgano del habla se disuelve en el [elemento] fuego, su nariz (órgano del olfato) en el aire, su ojo (órgano de la […]
Luz de las Escrituras/ El atajo secreto a la realización – Māṇḍūkya Kārikā I.28
Existe un atajo secreto para lograr la realización de forma inminente: Conocer a Dios en el corazón de todos los seres, amarle apasionadamente e invocar constantemente su Gracia. Hemos publicado ya Māṇḍūkya Upaniṣhad y estamos completando ahora el primer capítulo de Māṇḍūkya Kārikā, comentario en verso de Gauḍapāda, maestro del maestro de Śhaṅkarāchārya. Traducción […]
Luz de las Escrituras/ Mandukya Upanishad
Estamos publicando Mandukya Upanishad completa con el primer capítulo de los versos ´karika´ de Gaudapada, maestro del maestro de Adi Shankaracharya, sobre dicha Upanishad. Ahora los mantras cinco y seis. Traducción y comentario de David Rodrigo, maestro tradicional de Advaita Vedanta. Para leer las partes anteriores entra aquí: http://www.yogaenred.com/tag/david-rodrigo/ Mantra V यत्र सुप्तो न कञ्चन […]
Luz de las Escrituras/ Mandukya Upanishad
Estamos publicando Mandukya Upanishad completa con el primer capítulo de los versos ´karika´ de Gaudapada, maestro del maestro de Adi Shankaracharya, sobre dicha Upanishad. Ahora el mantra cuatro. Traducción y comentario de David Rodrigo, maestro tradicional de Advaita Vedanta. Para leer las partes anteriores entra aquí. Mantra IV स्वप्नस्थानोऽन्तःप्रज्ञः सप्ताङ्ग एकोनविंशतिमुखः प्रविविक्तभुक्तैजसो द्वितीयः पादः॥४॥ svapnasthāno’ntaḥprajñaḥ […]