لتبادل قصص: تعويذة والشكوك والسهو لا تغتفر

ليس لدى غير واضح جداً كيف جئت إلى جعل لي مغنية التغني، ضمن جملة أمور لأنه قبل سنوات قليلة لم تر أن الغناء مرارا وتكرارا الكلمة أو العبارة من معنى الذين لا معنى بالنسبة لي، كان الحد الأدنى جذابة أو حتى مفيدة. يكتب السعر بياتريس. صور: خورخي زاباتا.

بياتريس

وأذكر أول تجربة لي مع التغني. في "سيراليون أراسينا" واليد من فرانسيسكا لوبيز، تعلمت بلادي التغني الأولى التي أنا جذبت أكثر من بلده وتهزهز من أجل معناها الروحي. والواقع أن كلمة "الروحية" تسبب لي بعض خلايا في وقت حيث كان لي علاقة مع الدينية أو الروحية محدودة لقراءة الكتب متعددة للنمو الشخصي وصفر ممارسة أي نوع من الطقوس. لي غير متزوج مع أي شيء أو أي شخص، وكان أكبر من يشكك. حتى أنه غنى التغني مع حماسة محبي الموسيقى، دون قدر كبير من التفكير على معنى أو السلطة التي يمكن أن تكون في الكلمات الخاصة السليمة.

التقيت بعد ذلك بقليل إلى غابرييل داريو فينستين، المغني، المعالج الطاقة البيولوجية، الوخز بالإبر، وقبل كل شيء، خبير في الممارسات الهندوسية واليوغا الكونداليني اليوغا بهاكتى، التي تشمل أغاني عبادي من التغني. تعلمت معه ليس فقط يقرأ والغناء التغني، ولكن اسمحوا لي أن يمر بها الخاص بك السلطة تهتز، للذهاب من خلال دمج معناها العميق، ويغني الحان بتفان هائلة، دون فهم حتى فائدتها، ولكن الاعتماد أكثر على الشفاء.

وكان بي الاتصال التالية مع التغني أثناء تدريب نظري كمعالج الجشطالت. بدأت حلقات العمل مرات عديدة مع التأمل بسيط الذي دوت الخلفية بعض تعويذة سونغ من قبل ديفا بريمال. أنه لم يسمع منه. وكان مغنية أصل ألماني الذين قد أمضى السنوات ال 20 الماضية التغني الغناء في جميع أنحاء العالم، وكونها واحدة من المغنين التغني الغربية الأكثر المعترف بها.

يجب أن اعترف أن صوته لم اشتعلت لي في البداية. صوت حلو وحلو وربما أيضا لبلدي الذوق، تقريبا الإتخام، مع ظلال قليلة لكن حازمة جداً وكامل الجسم. ومع ذلك، ما غزا أنا كان الحب الذي يعطي قبالة أغانيهم، أشرطة الفيديو الخاصة بك، وموقع الويب الخاص بك، الصور الخاصة بك... لقد جئت إلى استنتاج مفاده أن الغناء التغني ينبغي أن تكون مرضية للغاية، لأنه لا خلاف أنها فعلت كل يوم، وأبعد ما تكون عن تبحث متعب أو خيبة أمل، مقابلات، وأشرطة الفيديو لم تكن إلا تدعم الفكرة القائلة بأن تفعل بالضبط ما كان يحبها. وبدأت بتعلم جميع التغني غنت، التحقيق ودراسة كل شيء للقيام مع ترديد العبارات.

علمت أنه في الهند، وفي أماكن أخرى، بعيداً عن ما نعتقد أننا هنا، الغناء التغني أمر عبادي، لكن في نفس الوقت شائعة جداً والمحلية. فمن الصحيح أن الغناء التغني كشكل من أشكال الصلاة، اسأل عن سلم أو المعونة للآلهة، ولكن أيضا أن نسأل عن الأمور الدنيوية أكثر بكثير، مثل أن الطعام يخرج حسن، أن سيارة لا تؤدي بنا إلى الأمام، ونحن من عدم الحصول على المرضى، أو الأعمال التي سوف نتخذها ليقدم لنا فائدة سخية. هذا كان واضح بالنسبة لي، لأنه توقف عن اعتبار الهتافات الغريبة أو رسمية جداً التغني، وبدأت بالغناء لهم مثل الذي تغني تهويدة أو الانسجام بين أغنية مفضلة. شيئا فشيئاً التغني كانوا في طريقهم ليكون جزءا من حياتي، وقريبا نشأت لي الفرصة لقيادة مجموعة من غناء التغني في اليوغا مركز يوجاسالا، ملقة.

بريمال ديفا في مدينتي!

وكان ذلك عندما علمت أن جاء "بريمال ديفا" الغناء لبلدي المدينة. كتبت فورا إلى عنوان موقع الويب الخاص بك، الإعراب عن رغبتي في معرفة ذلك. اجبته قائلا أن، بعد الحفلة، كان وراء الكواليس وطلبت أن سمحوا لي تمرير. الاستجواب أن حقاً أن قد أجبت عليه، وطباعة الرسالة الخاصة بك، وانتظر بفارغ الصبر أن يصل يوم الحفل. وكان هذا مثير للإعجاب، والمسرح كان طافح وكانوا يرددون الشعب بجميع أنواعها التغني وأنها تعجب القوة والطاقة والاهتزاز السليمة التي يمكن أن تنقل ببضع كلمات بسيطة.

بعد الحفل، ما بعدها ذهبت وراء الكواليس مع إيزابيل مارتينيز (معلم اليوغا) ولها أدا (مدرس الموسيقى) والعين فولتر (موسيقى)، البريد المطبوع في اليد وبعض التواضع. القضية هو أن الأمن الفتاة رفضوا السماح لنا، وكان فقط بسبب إصرارنا وطباعة دليل لتبادل الرسائل مع transigió ديفا التي أدت بنا إلى حيث كنا ننتظر ديفا ومتين ومنسى.

كنا في استقبال بابتسامة كبيرة وحرارة كبيرة. أنهم كانوا بعد العشاء، غير أنها توقفت على العشاء للدردشة مع nosotr@s فترة من الوقت، تبادل الخبرات ومهتمة في شانت لمشروعنا التغني في يوجاسالا، رائد في ملقة. نتمتع ببساطته واهتمام حقيقي بغناء التغني يتطور أكثر فأكثر إلى شيء المعتادة والمعروفة جيدا في بلدتنا.

قلنا وداعا بالعناق، وذهب إلى أسفل الدرج. للوصول إلى الباب وإغلاقه وراء ظهورنا، وردد صوت العين: "لماذا لم فعلت ذلك صور مع ديفا؟". إيزابيل، وننظر في لنا مع فتح فم. ما هو خطأ أكثر غباء! "كيف من الممكن أننا لم نخفق؟"، وقال أن اتفاق مكافحة الإغراق.

في البداية شعرت سخيفة جداً لفقدانه لهذه الفرصة الرائعة. ثم أدركت أنه، في الوقت الذي ننفقه مع ديفا وميتين، كنا عدد قليل من الناس أن كان مشترك حب الموسيقى والممارسة العادية لغناء التغني، واحتراما عميقا لليوغا والتأمل، وهذا ما تنفس هناك. نعم، ديفا وميتين ومانوسي من الموسيقيين المشهورين، ولكن هي أيضا الأشخاص الذين يتخذون كل يوم الممارسة الروحية متطابقة التي تفعل nosotr@s في يوجاسالا وفي بيوتنا، وأن يجعل لنا متساوية. وهذا ما نشعر. لهذا السبب، قد نسيت الكاميرات في الجزء السفلي من جيوبنا. ربما في زيارتك المقبلة علينا أن نتذكر أن التقاط هذه اللحظة. أو ربما لا.

أوم نعمة شيفا.

السعر بياتريس

يكون اجتماعي، حصة!

هل أعجبك هذا المقال؟

اشترك في موقعنا آر إس إس حتى لا تفوت أي شيء

مقالات أخرى في , , ,
قبل • قسم • 1 مارس 2013: لتبادل قصص, التغني, الموسيقى