澄清你的疑惑: «What 是瑜伽和印度教之间的联系?»

在这一节中, 卡尔德隆为我们的问题提供了答案, 从最新的瑜伽传统和批评 (考虑到什么是历史, 语言学, 医学研究等)。被邀请写信给哈维尔 info@yogaenred.com info@yogaenred, 使您的疑虑或不确定性。

Pregunta: «¿Cuáles son los vínculos entre el yoga y el hinduismo?»

Respuesta: Hay que distinguir tres sentidos del término «yoga»:

– Yoga 1: 在最广义的瑜伽被称为 cualquier camino espiritual (Marga) hindú, cuya meta siempre es lograr la la liberación (解脱), es decir, un estado irreversible de sabiduría, paz y libertad interior. Los yogas o margas más conocidos son el del conocimiento, el de la devoción, el de la acción y el del control de la mente.

– Yoga 2: En sentido estricto, el término yoga se refiere tan solo a los caminos espirituales que buscan la liberación mediante el control de la mente, como el yoga clásico de Patáñjali en el hinduismo, el yoga jainista, el del budismo yogachara y los yogas tántricos, tanto hindúes como budistas, jainistas o sikhs.

– Yoga 3: Desde la década de 1920 se empezaron a combinar algunas técnicas del yoga tradicional con la gimnasia, ya no con el objetivo de alcanzar la liberación sino para mejorar la salud y el bienestar físico y mental. Del yoga espiritual tradicional (yogas 1 y 2) nació así el yoga postural moderno, de finalidad «higiénica». A menudo este yoga moderno ya no tiene nada de espiritual; en algunas ocasiones se une al yoga espiritual tradicional; y en otras se le da un sentido espiritual aunque desvinculado de las tradiciones religiosas de las que procede.

卡尔德隆 (卡拉) es doctor en filosofía especializado en filosofías y religiones de la India. Lleva casi cuarenta años estudiando y practicando yoga, vedanta y meditación. Es profesor de esas materias, así como de hinduismo, budismo, sánscrito y canto védico. Próximo curso: «La salvación en la historia de las religiones» (Fundación Zubiri, Madrid; más información en http://www.zubiri.net/?page_id=4284).

其他条款 ,
通过 • 16 Nov, 2017 • Sección: 哈维尔 · 鲁伊斯 · 卡尔德隆