书 / 哈维尔 · 鲁伊斯 · 卡尔德隆 '吠陀智慧珍珠' 审查

查看关于珍珠的吠陀,智慧胡安 · 卡洛斯 · Ramchandani,与由哈里 Dasa 的例证。写哈维尔 · 鲁伊斯 · 卡尔德隆 (商羯罗)

珍珠智慧

胡安 · 卡洛斯 · Ramchandani 印度教的牧师、 作家和瑜伽老师,花了几十年完全交给研究、 实践和印度教和其教义的传播。在大的印度教家庭,它属于传统的高迪亚,起源于神圣的奉献者 克里希纳柴坦尼亚玛哈帕布 (16 世纪)。作为这个伟大的任务已经部分写了十四本书,向其中添加现在一个新的标题︰ 吠陀智慧的珍珠。

在导言中清楚地解释何谓"吠陀": 不只四吠陀经 》 在严格意义上说,但在一般的印度教经文,都"揭露"(她) 作为传统 (纪念馆)。Ramchandani 已编译四百余短的节录从不同文本︰ 坦陀罗瑜伽,摩诃婆罗多,宇宙古史、 奥义书 》、 吠陀 》、 摩奴法典代码、 警句君澜......,和以上所有,许多文本外,具体来说,krishnaitas 和属于高迪亚传统,正如我们所说,其作者所属。

这是可以理解的︰ 作者不打算使印度教,中性和一般选集,但它使从特定的角度对其传统的选择。这使您可以更深入地挖掘文本所涵盖的主题。而且,此外,并因此非教条的方式,因为它还包括一般文本所接纳所有的印度教徒,和一些甚至来自其他的学校,如吠吠檀多或身躯,从而显示它不排除"包容",但是,因为它接受传统自己可以发现真相。

幅员广阔的主题覆盖范围和更多比足以让一般的想法,从作者的角度对印度教︰ 灵魂,大师,圣经 》,奉献,神、 克里希纳、 素食主义、 解放、 责任、 圣洁的地方名称,毗瑟挐,转世、 伦理、 瑜伽。.. 案文是很好选择︰ 他们是代表,美丽和他们可能构成精神阅读 (svadhyaya) 非常令人振奋,不仅为奎师那的奉献者对任何人与精神感官。珍贵的项链,被从事数百颗璀璨的明珠,智慧,美丽和适当的标题。

不是学术,全书内容翔实,但不能预期文本的翻译是一种巨大的精度;只是一种表达方式清除原来的最重要的意义。Ramchandani 它获取充足的供应,,因为,除了知道主题,写得很好︰ 有 风格流体、 简单、 透明 我们记得给它知道他说话的方式。他的献身精神和尊重的事上,他写道 — — 或许也英语-的影响导致他把许多更多帽比习惯用西班牙语;也许它会有用,把重音放在印度的字,让读者知道如何发音他们。但你否则可以不把任何命中对他的文学风格。
这本书总结了非常有用"术语表的文本和个性",这话是关于每个从中有文献选集和字符出现在他们的作品。

关于这本书的方面材料︰ 一直很和蔼,很照顾。他打印的文本被诬陷,这增强了它的美丽,并强调其性写作神圣。和伟大的表现力图稿 哈里 Dasa 合作者通常作者是是这样推荐这本书的美味蛋糕上的糖衣。

哈维尔 · 鲁伊斯 · 卡尔德隆 是医生在哲学 (1992 年。大学天主教科米利亚斯。马德里)。他出版了许多文章和书籍,包括︰ 简史印度教,Vedantasara;吠檀多的本质。 它也已翻译成西班牙的 Svami Sivanand 的作品。他是梵语和檀哲学专家。

善于交际,分享 !

你喜欢这篇文章吗?

订阅我们 RSS 这样你不会错过任何事情

其他条款 ,
通过 2016 年 10 月 6 日 • • 科︰ 书和 Cd