Kunsang Tsering entrevista: "quando eu vejo um Tangka, eu estou acompanhado"

Kunsang Tsering apesar da sua juventude é um mestre de Tangka tibetano e autor de dois livros sobre pintura tibetana: tangkas e mandalas. É o herdeiro de uma saga de artistas da Ásia Central, o que fez a pintura "a arte da iluminação". Suas telas viajaram de Mongolian, Tibet, Índia, Islândia e Espanha. Por Koncha Pinós para o espaço MIMIND.

KunsangKunsang passa os dias sem levantar os olhos da tela. Sua vida é dedicada a uma forma de arte antiga, onde as imagens e os ensinamentos budistas são transmitidos visualmente. Em 16 de junho estarei em Barcelona, ensinando primeiro em Espanha "A arte de" Tangka tibetano "," uma oportunidade única que não podemos perder, consulte www.Kunsang.com

Com a idade de 14 anos, ele decidiu ir para a Índia para aprender a arte da pintura budista tibetano-Tangkha-. Em Dharamsala, onde o governo tibetano no exílio. Foi seis anos estudando arte, até que ele finalmente podia pintar os frescos de um monastério budista em Bir. Em seguida, Darjeeling, Manali viria a... Até graças a toda essa experiência que adquiriu ele teve a experiência de trabalhar no mosteiro particular de sua Santidade o 14º Dalai Lama, Namgyal.

Tashi Daleg Kunsang - Lha, um prazer ter você conosco. Lembra a primeira vez que ele pegou um pincel? Como foi sua relação com a pintura?
Ele era 12 anos e ainda vivem no Tibete, quando desenhei OM mani pedme Hum -mantra da compaixão budista-. Um dos meus irmãos costumava gravar em pedra e pintada gravura; um dia decidiu que era mais suficiente para ajudar com a pintura, e essa foi minha primeira vez. Sim, quando me lembro que fico excitada; Eu admirava muito o meu irmão, que era algo muito especial para mim. A Teresa foi uma ferramenta usada na minha cultura, para representar a vida de Buda, é uma representação visual do abhidharma - Buddha - ensinos.

Então a primeira coisa que fiz foi o mantra do Buda da compaixão? Você acha que a arte pode ser compassivo?
Arte não é mais do que compaixão.

Pode nos descrever como é o cotidiano de uma escola de arte tibetana?
O dia começa às 06:00 da manhã, oramos por uma hora e depois tomamos um pequeno-almoço antes da escola. Quando você começar a pintar a cabeça do Buda, por exemplo, os olhos repetir milhares de vezes para mover para o outro lado da face. Além disso estamos sempre sentados no chão, pintado com luz natural e quando pintamos use óculos de imagem grande para ampliar os pequenos detalhes.

Ser que ele medita enquanto pintura?
A pintura é um estado de meditação. Para mim, o tempo voa. De repente, toca o sino que nos avisa que o dia terminou. Não há nenhuma diferença entre meditação e pintura. Eu apenas contemplo o espaço vazio e as imagens que surgem.

Quantas vezes vão ter fazer o rosto de Buda? Há um número de vezes para construir um trabalho perfeito?
Há um número, que depende da precisão do artista e da opinião do professor. No meu caso, eu me lembro que eles eram três cadernos, mas lembro-me das páginas.

É difícil ser tangkas pintor?
Não acha que é difícil. Quando você está pintando você se sente tão feliz, é como um esporte que se sente amador.

O que é um "Tangka" para você?
Para a maioria das pessoas é uma decoração, mas para mim não é isso; É uma oferenda, um apoio. Sempre que vejo um tangka sinto-me acompanhado, eles são companheiros de viagem... Os tangkas são visualmente bonito e profundamente inspirador, como uma forma de arte sagrada que ilumina o espaço onde é colocado. Cada elemento contido em um "Tangka" tem um significado específico que é revelado através do caminho budista dos ensinamentos, contemplação e meditação.

Que materiais são necessários para fazer um trabalho?
É bastante simples: lápis, pincéis, acrílicos e paciência e precisão. Eu diria que o mais importante é entrar em composição, que é muito geométrica. Pernas, braços, olhos, nariz, orelhas e elementos são organizados de acordo com a ordem na composição. Tudo é medido e metódico. Não se pode colocar o que quiser em um tangka, necessária uma profunda compreensão do Dharma - o ensinamento do Buda - para capturar o espírito

Tangkha

Então é arte sacra?
A Teresa tem Simbolismo religioso, e representações devem ser preparadas de acordo com as escrituras ou budista textos. Quem pinta assim tem que saber dessa tinta e encomendar os tesouros do espaço

Os tesouros do espaço?
No Budismo, tudo é ordenada de acordo com a mente iluminada. Arte é Nirmanakaya - Buddha-corpo, então o que você vê em uma obra tem que obedecer em forma, posição, postura, atributos ou proporções para o que é.

Que as imagens estão em um tangka?
As imagens que aparecem são canalizadas através do mestre do tangkas que medita. Os tibetanos tangkas retratam as energias da luz transmitida, também, a todos que vê-los. Os budista tangkas tradicionalmente foram usados como objetos de devoção e de ensino. Eles foram usados para a prática de meditação tântrica e é fabricado em algodão com pinturas de qualidade, banhado em alta qualidade do ouro e pedras preciosas.

Então, entendo que a Teresa tem várias características...
Sim, às vezes as imagens das divindades ilustram ensinamentos diferentes, histórias, mitos e arquétipos; outros são pura devoção e agir como uma única peça em uma celebração especial, para ajudar as pessoas a se concentrar em um ponto. Mas ele também pode ser usado simplesmente como uma meditação, uma maneira de aquietar a mente.

Que habilidades e virtudes podem desenvolver uma pessoa que pinta tangkas?
Você desenvolver paciência, me apaixonei de silêncio e, acima de tudo, a perder a noção do tempo.

Quando posso começar a uma pessoa na arte da Teresa? Quanto tempo pode demorar para fazer uma peça?
Não importa que idade você tem, se não que sua mente está clara. Mas a idade mínima são geralmente 8 anos e até que você não tem 16 anos não é capaz de pintar um tangka. Um tangka você ocupado pelo menos três meses. Mas você pode começar a adquirir o conhecimento básico e a pintura de meditação.

Qual é a diferença entre um tangka e uma mandala?
Não há diferença, são sinônimos.

Você acha que um ocidental pode apreciar o enorme trabalho que tem um tangka?
Sim, é claro. Posso dar muitos exemplos de ocidentais que são até melhores que os tibetanos eles mesmos.

Que todos os seres sejam felizes e você também.
Obrigado

Kunsang Tsering em Barcelona

Em 16 de junho, ele ensina o curso "A arte tibetana do Tangkas"

www.nauart.es

Para obter mais informações de arte tibetana e Kunsang Tsering:

Enviá-los para o Tibete. Ed. MTM A arte da iluminação. Ed. MTM

Lcomo as religiões no Tibete (título original:) Morrer religiões Tibets1970), publicado pela Editorial Paidós em sua coleção Paidos Orientalia.

Ser sociável, compartilhar!

Você gostou deste artigo?

Subscreva a nossa RSS para que você não perder nada

Outros artigos sobre , , , ,
Por • 27 maio de 2013 • seção: Entrevista